Boala Coronavirus (COVID-19): Memo Pentru Pacienți

Boala Coronavirus (COVID-19): Memo pentru pacienți

Echipa UpToDate de medici și editori a produs un memento util pentru pacient, bazat pe OMS și Centrele SUA pentru Ghidul de Prevenire și Prevenire a Bolilor.

Foto: https://www.state.gov/coronavirus/ /

Boala Coronavirus (COVID-19): Memo pentru pacienți

1. Ce este COVID-19

Infecția cu coronavirus din 2019, sau COVID-19, este cauzată de virusul SARS-CoV-2. Acest virus a fost detectat pentru prima dată în Wuhan, China. De atunci, s-a răspândit rapid în întreaga lume, inclusiv în țările europene și în Statele Unite. Principalele plângeri includ febra (creșterea temperaturii corpului), tuse și lipsa respirației. Dificultatea respirației indică faptul că infecția a cauzat pneumonie (pneumonie). Experții continuă să studieze proprietățile virusului.

2. Cum se transmite COVID-19

Principala cale de transmitere a virusului este de la o persoană la alta, ca în cazul gripei. Acest lucru apare cel mai adesea când o persoană infectată cu virusul tuse sau strănut în apropierea altor persoane. De asemenea, se crede că transmiterea contactului este posibilă: dacă atingeți suprafața pe care se află virusul, și apoi - la gură, nas, ochi. Din câte se știe, oamenii sunt cei mai infecțioși atunci când sunt deja bolnavi. Este posibilă și transportul asimptomatic al virusului (fără simptome ale bolii), însă contribuția transportului asimptomatic nu este complet clară.

3. Principalele manifestări ale COVID-19

Boala apare de obicei la câteva zile după infecție. Uneori această perioadă (numită prodromal) se întinde pentru o perioadă mai lungă. Manifestările bolii pot include: · febră, · tuse, · oboseală, · dureri musculare. Mai puțin frecvente sunt durerile de cap, durerile de gât, nasul curgător și pierderea mirosului. Ocazional, se observă simptome gastrointestinale precum greață și diaree. În majoritatea cazurilor, aceste manifestări dispar în câteva săptămâni fără consecințe. Adesea, boala este complet asimptomatică. Cu toate acestea, pentru unele persoane, COVID-19 duce la dizabilități grave - pneumonie, lipsă de oxigen (hipoxemie), insuficiență cardiacă și chiar deces. Cel mai adesea, complicațiile enumerate apar la vârstnici, la pacienții cu boli de inimă, diabet zaharat,boli pulmonare și cancer. Copii, deși se îmbolnăvesc de virus, aproape întotdeauna se îmbolnăvesc ușor.

4. Când să solicitați asistență medicală

Dacă aveți febră, tuse sau dificultăți de respirație, trebuie să vă adresați medicului dumneavoastră. Puteți fi infectat dacă în ultimele 14 zile 1) ați avut un contact strâns cu un purtător al virusului sau 2) vă aflați sau v-ați întors dintr-o zonă în care există multe persoane cu această infecție. Pentru simptome ușoare, cel mai bine este să apelați la medic înainte de a merge să-l vadă. Medicul vă va informa despre acțiuni suplimentare, în special, vă va spune dacă are sens într-o consultație personală. Multe persoane care au doar simptome ușoare ale bolii sunt mai bine să stea acasă și să se izoleze de alte persoane până la trecerea bolii. Dacă medicul decide că mai trebuie să apară la locul său, atunci înainte de a intra în clinică sau spital, trebuie să-ți pui o mască de față. Cel mai bine este să aștepți programarea separat de alți pacienți. Dacă te simți atât de răucă trebuie să mergi imediat la spital, trebuie să avertizezi personalul medical despre tine însuți: acest lucru va beneficia atât de siguranța ta, cât și de siguranța altor pacienți. Un medic sau un paramedic vă va examina și vă va întreba: trebuie să fiți gata să răspundeți la întrebări despre călătoriile recente și contactele cu alte persoane bolnave.

5. Am nevoie de o analiză pentru un virus

Dacă sunteți suspectat de a avea COVID-19, va fi prelevat un tampon nazal (posibil și din gură) și testat pentru a confirma diagnosticul. Dacă vă iese sputa, sputa poate fi examinată. Analiza vă va permite să aflați dacă suferiți de COVID-19 sau de o altă infecție. În unele zone, nu este posibil să se efectueze teste pentru toți cei care sunt suspectați de COVID-19. În acest caz, medicul vă va sugera să stai acasă și să suni din nou dacă starea ta se agravează. De asemenea, vi se poate cere să aveți o radiografie toracică sau o tomografie computerizată (tomografie computerizată) pentru a verifica dacă infecția s-a răspândit în plămâni.

6. Cum este tratat COVID-19

Până în prezent, nu există remedii pentru această infecție specială. Majoritatea persoanelor bolnave ar trebui să stea acasă până la recuperare, dar dacă boala este severă sau dacă aveți afecțiuni medicale subiacente grave, puteți fi spitalizat. · Cursul ușor al bolii. Majoritatea pacienților sunt acasă. Manifestările ușoare de infecție (febră, tuse) dispar de obicei în două săptămâni, dar durata bolii este diferită pentru diferiți pacienți. În timpul procesului de recuperare, este important să nu părăsiți casa până când medicul nu vă permite să vă întoarceți la viața normală. Decizia depinde de cât timp ai fost bolnav și, în unele cazuri, de rezultatele testului (un rezultat negativ indică faptul că nu există niciun virus în corpul tău). · Boală severă. Dacă COVID-19 dvs. este dificil, este posibil să aveți nevoie de spitalizare (adesea în unitatea de terapie intensivă). Cel mai probabil vă veți găsi într-o secție specială (cutie), unde pot intra doar lucrători medicali - în halate speciale, mănuși, măști, ochelari. Vă vor monitoriza respirația și alte funcții corporale într-un efort de a vă ușura starea. Pentru a vă ajuta să respirați mai ușor, este posibil să aveți nevoie de oxigen suplimentar. Dacă afectarea plămânilor este foarte gravă, atunci este posibil să aveți nevoie de ventilație artificială (ALV) - veți respira cu ajutorul mașinii. În prezent, medicii studiază mai multe medicamente pentru a trata COVID-19. Dacă se dovedesc a fi eficiente, atunci unele dintre ele vă vor fi atribuite.încercând să vă amelioreze starea. Pentru a vă ajuta să respirați mai ușor, este posibil să aveți nevoie de oxigen suplimentar. Dacă afectarea plămânilor este foarte gravă, atunci este posibil să aveți nevoie de ventilație artificială (ALV) - veți respira cu ajutorul mașinii. În prezent, medicii studiază mai multe medicamente pentru a trata COVID-19. Dacă se dovedesc a fi eficiente, atunci unele dintre ele vă vor fi atribuite.încercând să vă amelioreze starea. Pentru a vă ajuta să respirați mai ușor, este posibil să aveți nevoie de oxigen suplimentar. Dacă afectarea plămânilor este foarte gravă, atunci este posibil să aveți nevoie de ventilație artificială (ALV) - veți respira cu ajutorul mașinii. În prezent, medicii studiază mai multe medicamente pentru a trata COVID-19. Dacă se dovedesc a fi eficiente, atunci unele dintre ele vă vor fi atribuite.

7. Este posibil să se evite infecția

Există pași care trebuie luați pentru a reduce riscul de infecție. Aceste măsuri se aplică fiecărui membru al societății, deoarece infecția se răspândește foarte repede. Ele sunt cele mai importante pentru persoanele peste 65 de ani și pentru cei cu boli cronice. · Spălați-vă des pe mâini cu apă și săpun. Este deosebit de important să vă spălați pe mâini după ce ați fost în afara casei dacă ați atins obiecte sau alte persoane. Frecați săpunul pe mâini, inclusiv încheieturile, unghiile și spațiile interdigitale timp de cel puțin 20 de secunde. Apoi clătiți bine săpunul cu apă, uscați-vă mâinile cu un prosop de hârtie și aruncați. Dacă nu este posibil să vă spălați pe mâini, ștergeți-le cu un gel dezinfectant. Cel mai bine este să folosiți geluri cu cel puțin 60% alcool etilic. Dar săpunul și apa sunt mai bune decât gelurile. · Nu vă atingeți fața, în special gura, nasul și ochii. Evitati sa intalniti pe oricine are semne de infectie virala. · Evitați aglomerația. Dacă locuiți acolo unde există multe cazuri COVID-19, atunci rămâneți acasă ori de câte ori este posibil. Chiar dacă sunteți sănătoși, limitarea întâlnirilor cu oamenii („izolarea socială”) ajută la încetinirea răspândirii infecției. În timpul epidemiei, evenimentele sportive, concertele, spectacolele, festivalurile, paradele și nunțile și chiar adunările într-un cerc îngust sunt anulate sau amânate - și sunt periculoase. Dacă aveți nevoie să întâlniți oameni, evitați să le atingeți și să vă spălați pe mâini des. În special, evitați să strângeți mâinile și învățați-i pe alții să nu strângă mâinile. Unii experți sfătuiesc să călătorească în anumite țări unde incidența COVID-19 este mare. Lista acestor țări este actualizată constant. Experții nu recomandă să purtați măști pentru față decât dacă sunteți bolnav sau aveți grijă de cineva care are (sau poate avea) COVID-19. O mare parte din informațiile despre cum se poate evita infecția sunt incorecte. Așadar, probabil că ați auzit că uscătorii de mâini, vă clătiți nasul cu apă sărată și luați antibiotice omoară profilactic viruși - nu sunt așa. Nu există încă un vaccin care să prevină COVID-19.

8. Ce să faci dacă cineva are COVID-19 acasă

Dacă cineva care locuiește cu dumneavoastră este bolnav, trebuie să luați măsuri de protecție suplimentare. · Izolați bolnavul: el trebuie să fie într-o cameră separată și, dacă este posibil, să utilizeze o toaletă și o baie separată. · Măști de față: bolnavul trebuie să poarte o mască atunci când se află în aceeași cameră cu alte persoane. Când aveți grijă de o persoană bolnavă, trebuie să purtați și o mască de față. Acest lucru este deosebit de important dacă pacientul însuși nu poate purta o mască. · Spălare frecventă a mâinilor (vezi mai sus). · Curățare frecventă: purtați mănuși de unică folosință. Purtați-le și când atingeți lenjeria bolnavului, vasele sale, vasul de cameră, gunoiul lăsat de el. · Spălați frecvent obiectele care sunt atinse frecvent: noptieră, telefon, mâneruri, clopote etc. · Spălați obiectele cu apă și săpun, dar și cu dezinfectanți. Unele dintre ele ucid bacteriile, dar nu virusurile, așa că citiți descrierea fiecărui produs pe care îl veți folosi.

9. Ce trebuie să faceți în cazul unui focar COVID-19 în zona dvs

Cele mai bune lucruri de făcut pentru a vă împiedica să vă îmbolnăviți este să vă spălați de multe ori pe mâini (vezi mai sus), să evitați să vedeți oameni bolnavi și să rămâneți acasă dacă sunteți bolnav. Este necesar să se respecte regulile stabilite de administrația locală cu privire la comportamentul public. Rămâneți la curent cu știrile: dacă nu există o incidență masivă de COVID-19 unde vă aflați, situația s-ar putea schimba rapid în rău. În timpul epidemiilor, școlile și afacerile sunt deseori închise, orice evenimente publice sunt anulate, autoritățile locale și federale instruiesc rezidenții să rămână acasă. Este indicat să vă pregătiți pentru acest lucru: începeți să lucrați de acasă, stabiliți mijloace de comunicare cu rudele, vecinii și prietenii. Astfel poți fi conștient de ceea ce se întâmplă. Normele stabilite pentru durata epidemiei pot varia de la o regiune la alta. Dacă autoritățile ordonă să nu se adune în grupuri,stai în casele lor, trebuie să încercăm să respectăm aceste instrucțiuni cu mare atenție. Chiar dacă COVID-19 nu este prea periculos pentru dumneavoastră, puteți încă să-i infectați pe alții. Separarea oamenilor este cea mai bună modalitate de a opri răspândirea virusului. Dacă ați avut un contact strâns cu un pacient COVID-19, dar nu aveți nicio manifestare a bolii, puteți consulta linia directă cu reprezentanții oficiali ai serviciilor anti-epidemice.puteți consulta linia directă cu reprezentanții oficiali ai serviciilor anti-epidemice.puteți consulta linia directă cu reprezentanții oficiali ai serviciilor anti-epidemice.

10. Cum să faci față anxietății epidemice

Grija și chiar anxietatea este o reacție naturală la ceea ce se întâmplă. Vă va fi mai bine starea psihologică și starea membrilor familiei dacă 1) nu citiți sau ascultați constant știrile, 2) mâncați mâncare sănătoasă și faceți exerciții fizice în mod regulat, 3) găsiți o temă care vă place, 4) păstrați legătura cu prietenii si familia. Faceți tot posibilul pentru a reduce riscul de a contracta virusul și a-i infecta pe alții și nu vă panicați. Amintiți-vă că, în marea majoritate a cazurilor, COVID-19 este ușor și se încheie în recuperare completă.

Surse de informații suplimentare (în engleză și în alte limbi):

Centre din Statele Unite pentru controlul și prevenirea bolilor (CDC): www.cdc.gov/COVID19 Organizația Mondială a Sănătății (OMS): www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019 Contributori: Echipa UpToDate de medici și editori Ultima actualizare: 26 martie 2020 Original: https://www.uptodate.com/contents/coronavirus-disease-2019-covid-19-the-basics Tradus din engleză: M. A. Osipov